Son Güncelleme: 10 Kasım 2026
1. Giriş
Bu gizlilik politikası, Lisan Bilişim tarafından geliştirilen "Kes ve Aç" (uluslararası mağazalardaki adıyla "Snip & Unfold") mobil oyununun (Android ve iOS) kullanıcı verilerini nasıl işlediğini açıklar. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki aydınlatma yükümlülüğümüzü de yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Oyun, kişisel verilerinizi toplamak için tasarlanmamıştır: Lisan Bilişim'in oyun için işlettiği bir sunucu yoktur, hesap oluşturma veya giriş yapma yoktur ve sizden ad, e-posta veya telefon numarası gibi bilgiler istenmez. Oyunda analiz (istatistik) yazılımı bulunmaz. Ancak oyun, aşağıda açıklanan Google ve Apple hizmetlerini kullanır; bu hizmetler kendi politikaları çerçevesinde bazı verileri doğrudan işler.
2. Veri Sorumlusu
KVKK kapsamında veri sorumlusu Lisan Bilişim'dir (Lisan Bilişim ve Yayıncılık Ticaret Limited Şirketi). İletişim bilgilerimiz bu sayfanın sonundaki "İletişim" bölümünde yer almaktadır.
3. İşlenen Veriler
3.1. Cihazınızda saklanan oyun verileri
Oyun ilerlemeniz (seviyelerde kazandığınız yıldızlar), ayarlarınız (ses, titreşim, dil) ve "Reklamları kaldır" satın alma durumunuz yalnızca cihazınızda saklanır. Bu veriler bize gönderilmez. Seviyeler oyunla birlikte gelir; oynamak için internet bağlantısı gerekmez.
3.2. Reklamlar (Google AdMob)
Oyunda iki tür reklam vardır: ipucu almak veya bir seviyeyi atlamak için izlemeyi sizin seçtiğiniz ödüllü reklamlar ve birkaç seviyede bir, seviye aralarında gösterilen ara reklamlar. "Reklamları kaldır" satın alanlara ara reklam gösterilmez; ödüllü reklamlar isteğe bağlı olarak kullanılmaya devam edebilir. Reklamlar Google AdMob tarafından sunulur ve Google aşağıdaki verileri doğrudan toplayabilir:
- Reklam kimliği (Android reklam kimliği; iOS'ta yalnızca izin verirseniz IDFA)
- Cihaz ve uygulama bilgileri (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, uygulama sürümü)
- IP adresi ve buna dayalı yaklaşık konum (hassas konum / GPS kullanılmaz)
- Reklam etkileşimleri (gösterim, tıklama, izleme) ile teşhis ve performans verileri
Google'ın bu verileri nasıl kullandığı: policies.google.com/technologies/partner-sites
3.3. Uygulama içi satın alma
"Reklamları kaldır" satın alımı Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılır. Ödeme bilgileriniz yalnızca ilgili mağaza tarafından işlenir; oyun yalnızca ürünün satın alınıp alınmadığı bilgisini alır ve bunu cihazınızda saklar.
3.4. Paylaşım
Sonuç ekranındaki paylaş düğmesine dokunduğunuzda, kestiğiniz desenin bir resmi cihazınızda oluşturulur ve cihazınızın paylaşım penceresine verilir. Resmin kiminle ve hangi uygulamayla paylaşılacağına siz karar verirsiniz; resim bize gönderilmez. iOS'ta paylaşım penceresinden "Resmi Kaydet"i seçerseniz sistem, fotoğraf arşivinize ekleme izni ister; oyun fotoğraflarınızı okumaz.
3.5. Toplamadığımız veriler
Ad, e-posta adresi, telefon numarası, rehber, fotoğraflar, hassas konum, mikrofon veya kamera verisi toplanmaz. Oyun bildirim göndermez.
4. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
- Oyunun çalışması ve ilerlemenizin saklanması: sözleşmenin ifası ve meşru menfaat (veriler cihazınızda kalır).
- Reklam gösterimi ve reklam sahtekârlığının önlenmesi: meşru menfaat; kişiselleştirilmiş reklamlar için yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği yerlerde açık rızanız.
- Satın almanın gerçekleştirilmesi ve geri yüklenmesi: sözleşmenin ifası.
5. Rıza ve Tercihleriniz
- Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre: Oyun ilk açılışta Google'ın izin formunu gösterir. Tercihinizi daha sonra Ayarlar > "Gizlilik seçenekleri" üzerinden değiştirebilirsiniz.
- iOS: Oyun, Apple'ın Uygulama Takip Şeffaflığı penceresiyle izninizi ister. İzin vermezseniz reklamlar kişiselleştirilmez. Tercihinizi iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Takip bölümünden değiştirebilirsiniz.
- Android: Ayarlar > Google > Reklamlar bölümünden reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya silebilirsiniz.
6. Verilerin Aktarılması
Reklam hizmeti Google tarafından sağlandığı için 3.2'de sayılan veriler Google'a (Google LLC ve Google Ireland Limited) aktarılır ve yurt dışındaki sunucularda işlenebilir. Lisan Bilişim verilerinizi satmaz ve başka üçüncü kişilerle paylaşmaz.
7. Saklama Süresi ve Silme
Cihazınızdaki oyun verileri, oyunu kaldırdığınızda veya uygulama verilerini temizlediğinizde silinir. Bizde saklanan bir veriniz yoktur. Google'ın işlediği veriler Google'ın saklama politikalarına tabidir.
8. Çocukların Gizliliği
Oyun genel kitleye yöneliktir ve 13 yaşın altındaki çocukları hedeflemez. 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Çocuğunuzun bize veri sağladığını düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin.
9. Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi ve varsa GDPR kapsamında; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemeye itiraz etme ve şikâyette bulunma haklarına sahipsiniz. Taleplerinizi aşağıdaki e-posta adresine iletebilirsiniz. Oyun sizi tanımlayan bir hesap tutmadığı için, Google tarafından işlenen verilere ilişkin taleplerinizi Google'ın kendi araçlarıyla da yönetebilirsiniz: adssettings.google.com
10. Değişiklikler
Bu politika güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır; önemli değişikliklerde "Son güncelleme" tarihi değiştirilir.
11. İletişim
- Şirket: Lisan Bilişim
- E-posta: [email protected]
- Web: www.lisanbilisim.com
Privacy Policy
Snip & Unfold (Kes ve Aç)
Last updated: 10 November 2026
1. Introduction
This privacy policy explains how the mobile game "Snip & Unfold" (published in Turkey as "Kes ve Aç"), developed by Lisan Bilişim for Android and iOS, handles user data.
The game is not designed to collect personal data: Lisan Bilişim runs no server for the game, there is no account or login, and you are never asked for your name, e-mail address or phone number. The game contains no analytics software. It does use the Google and Apple services described below, and those services process some data directly under their own policies.
2. Data Controller
The data controller is Lisan Bilişim (Lisan Bilişim ve Yayıncılık Ticaret Limited Şirketi), Türkiye. Contact details are at the end of this policy.
3. Data That Is Processed
3.1. Game data stored on your device
Your progress (the stars you earned on each level), your settings (sound, vibration, language) and whether you bought "Remove ads" are stored on your device only. This data is not sent to us. The levels ship with the game; no internet connection is needed to play.
3.2. Advertising (Google AdMob)
The game shows two kinds of ads: rewarded ads that you choose to watch to get a hint or to skip a level, and interstitial ads shown between levels every few levels. Players who bought "Remove ads" see no interstitial ads; rewarded ads remain available as an option. Ads are served by Google AdMob, and Google may collect the following data directly:
- Advertising identifier (Android advertising ID; on iOS the IDFA only if you allow it)
- Device and app information (device model, operating system version, language, app version)
- IP address and the approximate location derived from it (no precise location / GPS)
- Ad interactions (impressions, clicks, views) and diagnostic and performance data
How Google uses this data: policies.google.com/technologies/partner-sites
3.3. In-app purchase
The "Remove ads" purchase is made through the Apple App Store or Google Play. Your payment details are processed by the store only; the game only learns whether the product is owned and stores that on your device.
3.4. Sharing
When you tap the share button on the result screen, a picture of your paper cut-out is created on your device and handed to your device's share sheet. You decide whether, with whom and through which app it is shared; the picture is not sent to us. On iOS, choosing "Save Image" in the share sheet makes the system ask for permission to add to your photo library; the game never reads your photos.
3.5. Data we do not collect
No name, e-mail address, phone number, contacts, photos, precise location, microphone or camera data is collected. The game sends no notifications.
4. Purposes and Legal Bases
- Running the game and keeping your progress: performance of a contract and legitimate interest (the data stays on your device).
- Showing ads and preventing ad fraud: legitimate interest; for personalised ads, your consent where the law requires it.
- Completing and restoring the purchase: performance of a contract.
5. Consent and Your Choices
- European Economic Area, United Kingdom and Switzerland: the game shows Google's consent form on first launch. You can change your choice later in Settings > "Privacy options".
- iOS: the game asks for your permission through Apple's App Tracking Transparency prompt. If you decline, ads are not personalised. You can change this in iOS Settings > Privacy & Security > Tracking.
- Android: you can reset or delete your advertising ID in Settings > Google > Ads.
6. Data Transfers
Because advertising is provided by Google, the data listed in 3.2 is transferred to Google (Google LLC and Google Ireland Limited) and may be processed on servers outside your country. Lisan Bilişim does not sell your data and does not share it with any other third party.
7. Retention and Deletion
Game data on your device is deleted when you uninstall the game or clear the app's data. We hold no data about you. Data processed by Google is subject to Google's retention policies.
8. Children's Privacy
The game is for a general audience and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13. If you believe your child has provided data to us, please contact us.
9. Your Rights
Depending on where you live (for example under the GDPR, the UK GDPR, the Turkish KVKK or the CCPA) you have the right to ask whether your data is processed, to access it, to have it corrected or deleted, to object to processing and to lodge a complaint with a supervisory authority. Send requests to the e-mail address below. Because the game keeps no account that identifies you, you can also manage the data Google processes with Google's own tools: adssettings.google.com
10. Changes
This policy may be updated. The current version is always published on this page; the "last updated" date changes with every material update.
11. Contact
- Company: Lisan Bilişim
- E-mail: [email protected]
- Web: www.lisanbilisim.com